§31
Volumes and sources cited
- MEGA² I/1: Karl Marx, Werke, Artikel, Literarische Versuche bis März 1843. Berlin: Dietz, 1975 (text volume).
- MEGA² I/2: Karl Marx, Werke · Artikel · Entwürfe, März 1843 bis August 1844. Berlin: Dietz, 1982 (text volume).
- MEGA² I/12: Werke, Artikel, Entwürfe, Januar bis Dezember 1853. Berlin: Dietz, 1984.
- MEGA² I/13: Werke, Artikel, Entwürfe, Januar bis Dezember 1854. Berlin: Dietz, 1985.
- MEGA² I/14: Werke, Artikel, Entwürfe, Januar bis Dezember 1855. Ed. H.-J. Bochinski and M. Hundt. Berlin: Akademie, 2001.
- MEGA² I/18: Werke, Artikel, Entwürfe, Oktober 1859 bis Dezember 1860. Berlin: Dietz, 1984.
- MEGA² I/20: Werke · Artikel · Entwürfe, September 1864 bis September 1867. Berlin: Dietz, 1992 (text volume).
- MEGA² I/21: Werke · Artikel · Entwürfe, September 1867 bis März 1871. Berlin: Akademie, 2009 (text volume).
- MEGA² II/5: Karl Marx, Das Kapital. Kritik der politischen Oekonomie. Erster Band. Hamburg 1867. Berlin: Dietz, 1983.
- MEGA² III/1: Briefwechsel bis April 1846. Berlin: Dietz, 1975 (text volume).
- MEGA² III/2: Briefwechsel, Mai 1846 bis Dezember 1848. Berlin: Dietz, 1979 (text volume).
- MEGA² III/3: Briefwechsel, Januar 1849 bis Dezember 1850. Berlin: Dietz, 1981 (text volume).
- MEGA² III/4: Briefwechsel, Januar bis Dezember 1851. Berlin: Dietz, 1984 (text volume).
- MEGA² III/5: Briefwechsel, Januar bis August 1852. Berlin: Dietz, 1987 (text volume).
- MEGA² III/6: Briefwechsel, September 1852 bis August 1853. Berlin: Dietz, 1987.
- MEGA² III/7: Briefwechsel, September 1853 bis März 1856. Berlin: Dietz, 1989.
- MEGA² III/8: Briefwechsel, April 1856 bis Dezember 1857. Berlin: Dietz, 1990.
- MEGA² III/9: Briefwechsel, Januar 1858 bis August 1859. Ed. V. Morozova. Berlin: Akademie, 2003.
- MEGA² III/10: Briefwechsel, September 1859 bis Mai 1860. Ed. G. Golovina, T. Gioeva, J. Vasin and R. Dlubek. Berlin: Akademie, 2000.
- MEGA² III/12: Briefwechsel, Januar 1862 bis September 1864. Ed. G. Golovina, T. Gioeva and R. Dlubek, with H. Strauß. Berlin: Akademie, 2013.
- MEGA² III/13: Briefwechsel, Oktober 1864 bis Dezember 1865. Ed. S. Gavril'čenko, I. Osobova, O. Koroleva and R. Dlubek. Berlin: Akademie, 2002.
- MEGA² III/11: Briefwechsel, Juni 1860 bis Dezember 1861. Ed. R. Dlubek and V. Morozova. Berlin: Akademie, 2005.
- MEW 33–39: Karl Marx, Friedrich Engels, Werke, vols. 33–39 (letters 1870–1895). Berlin: Dietz, 1966–68.
- John D. Cantwell, The Public Record Office 1838–1958. London: HMSO, 1991.
- Arthur Freeman and Janet Ing Freeman, John Payne Collier: Scholarship and Forgery in the Nineteenth Century. 2 vols. New Haven and London: Yale University Press, 2004.
- Antony Singleton, "The Early English Text Society in the Nineteenth Century: An Organizational History", The Review of English Studies, n.s. 56, no. 223 (2005), pp. 90–118.
- Sheila Delany, "Marxist Medievalists: A Tradition", Science & Society 68, no. 2 (2004), pp. 206–15.
- Elizabeth Bonython and Anthony Burton, The Great Exhibitor: The Life and Work of Henry Cole. London: V&A Publications, 2003.
- "Interviews with Interesting People. The First Bookseller in Europe. No. 6.—A Chat with Mr. Bernard Quaritch", The Million, 2 July 1892, p. 130.
- MEGA² IV/3: Karl Marx, Exzerpte und Notizen, Sommer 1844 bis Anfang 1847. Berlin: Akademie, 1998 (text volume).
- MEGA² IV/7–9: Exzerpte und Notizen, September 1849 bis Februar 1851; März bis Juni 1851; Juli bis September 1851 (London Notebooks I–XIV). Berlin: Dietz, 1983, 1986, 1991.
- MEGA² IV/12: Exzerpte und Notizen, September 1853 bis Januar 1855. Berlin: Akademie, 2007 (text volume). Searched: no Shakespeare.
- MEGA² IV/32: Die Bibliotheken von Karl Marx und Friedrich Engels. Annotiertes Verzeichnis des ermittelten Bestandes. Ed. H.-P. Harstick, R. Sperl and H. Strauß. Berlin: Akademie, 1999.
- J. Llewelyn Davies (ed.), The Working Men's College 1854–1904. London: Macmillan, 1904 (archive.org workingmenscolle00davirich), cited as Davies.
- Frederick James Furnivall: A Volume of Personal Record [ed. J. Munro]. London: Oxford University Press, 1911 (archive.org frederickjamesfu00munruoft), cited as Munro (1911).
- Eugene Oswald, To the Chairman of the Council of the Working Men's College, 2 May 1873 (archive.org tochairmanofcoun811oswa).
- Working Men's College programmes, reports and subscription lists: third report, 1858 (workingmenscolle808work); programme and report, 1866 (workingmenscolle188work); report, Feb 1868 (workingmenscolle204work); building fund, 1869 (workingmenscolle807work); subscriptions, 1874 (workingmenscolle162litc); report, c. 1880 (workingmenscolle206work); thirteenth report, 1889 (workingmenscolle207work); report, c. 1890 (workingmenscolle208work); Working Men's College Journal, 1895 (workingmenscolle00work).
- Yvonne Kapp, Eleanor Marx: A Biography. London and New York: Verso, 2018 (one volume; first published in two volumes, 1972 and 1976). Page numbers are those of the Verso edition.
- William Benzie, Dr. F. J. Furnivall: Victorian Scholar Adventurer. Norman, OK: Pilgrim Books, 1983, cited as Benzie (printed page numbers).
- Gustav Rümelin, Shakespearestudien. 2nd ed. Stuttgart: Cotta, 1874 (archive.org shakespearestud03rmgoog).
- Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft 12 (1877) and 13 (1878), ed. K. Elze. Weimar (archive.org jahrbuchderdeut01shakgoog, jahrbuchderdeut02shakgoog).
- The New Shakspere Society's Transactions, 1874 (archive.org newshaksperesoc00britgoog); 1877–79 and 1880–82; the Society's publications with the 1875–76 programme (publications186socigoog) and a membership list of c. 1886 (publications02longoog).
- Jenny Marx, "Shakespearian Studies in England" (London, end of December 1876), in Marx Engels On Literature and Art. Moscow: Progress, 1976 (marxists.org).
- The Plays and Poems of William Shakspeare, ed. E. Malone and J. Boswell. 21 vols. London, 1821, vol. XIII (archive.org playspoemsofwill13shakiala).
- Anthony B. Dawson and Gretchen E. Minton (eds), Timon of Athens. Arden Shakespeare, third series. London: Cengage, 2008.
- Quentin Bell, The Schools of Design. London: Routledge and Kegan Paul, 1963 (HathiTrust 39015007260295, text only), cited as Bell (printed page numbers).
- Anton Howes, Arts and Minds: How the Royal Society of Arts Changed a Nation. Princeton: Princeton University Press, 2020, cited as Howes.
- E. P. Thompson, William Morris: Romantic to Revolutionary. Oakland, CA: PM Press, 2011, cited by part and chapter (the PDF has no printed page numbers).
- M. Norton Wise, Aesthetics, Industry, and Science: Hermann von Helmholtz and the Berlin Physical Society. Chicago: University of Chicago Press, 2018, cited as Wise (printed pages).
- Gaii Institutionum commentarii quattuor, ed. J. F. L. Göschen, third edition revised by K. Lachmann. Berlin: Reimer, 1842 (archive.org gaiiinstitvtion00gsgoog).
- Die Schriften der römischen Feldmesser, ed. F. Blume, K. Lachmann and A. Rudorff, vol. 1. Berlin: Reimer, 1848 (archive.org bub_gb_fGMGAAAAQAAJ).
- Karl Lachmann, Kleinere Schriften, vol. 2: Kleinere Schriften zur classischen Philologie, ed. J. Vahlen. Berlin: Reimer, 1876 (archive.org bub_gb_4S1KAAAAYAAJ).
- Wolfhart Unte, "Lachmann, Karl Konrad Friedrich", Database of Classical Scholars (Rutgers), online.
- Sebastiano Timpanaro, The Genesis of Lachmann's Method, ed. and tr. Glenn W. Most. Chicago, 2005.
- Charlotte Brewer, Editing Piers Plowman: The Evolution of the Text. Cambridge, 1996.
- Olga Meier, ed., The Daughters of Karl Marx: Family Correspondence 1866–1898, tr. and adapted by Faith Evans, introduction by Sheila Rowbotham. New York and London: Harcourt Brace Jovanovich, 1982 (French edition: Les Filles de Karl Marx: Lettres inédites, Paris: Albin Michel, 1979).
- International Institute of Social History, Eleanor Marx Papers (ARCH01811), online catalogue.
- P. R. Harris, A History of the British Museum Library 1753–1973. London: British Library, 1998 (printed pages).
- Ruari McLean, Victorian Book Design and Colour Printing. London: Faber (2nd edn, 1972, to be checked), cited as McLean. Page photos and notes in
marx-tex\mclean\. - Royden Harrison, "E. S. Beesly and Karl Marx", International Review of Social History 4 (1959), pp. 22–58 and II, pp. 208–238, cited as Royden Harrison (1959) I and II.
- Torben Christensen, Origin and History of Christian Socialism 1848–54 (Acta Theologica Danica III). Aarhus: Universitetsforlaget, 1962 (local copy
chris.pdf; printed page = PDF page − 4). - Philip N. Backstrom, Christian Socialism and Co-operation in Victorian England: Edward Vansittart Neale and the Co-operative Movement. London: Croom Helm, 1974 (local copy
coop.pdf; printed page = PDF page − 12). - Edward Norman, The Victorian Christian Socialists. Cambridge: CUP, 1987 (local copy
christiansocialists.pdf; printed page = PDF page − 6). - Henry Collins and Chimen Abramsky, Karl Marx and the British Labour Movement: Years of the First International. London: Macmillan, 1965 (local copy
marxlabor.pdf; printed page = PDF page − 10). - Documents of the First International, vol. III: The General Council of the First International, 1868–1870. Minutes. Moscow: Progress (archive.org firstinternationalvol3), cited by page.
- Marx, Instructions for the Delegates of the Provisional General Council (1866), and Kritik des Gothaer Programms (1875), marxists.org transcriptions.
- Rebecca Beasley, Russomania: Russian Culture and the Creation of British Modernism, 1881–1922. Oxford: OUP, 2020 (local copy
russomania.pdf; printed page = PDF page − 17). - The Athenaeum, weekly issues October 1863 – August 1864, read in the archive.org scans (sim_athenaeum-uk_1863-10-03_1875 onwards), for the National Shakspeare Committee.
- Mrs Frederic Harrison, "French Refugees to England in 1871–72", Cornhill Magazine, n.s. 18 (May 1905), pp. 607–13 (archive.org scan sim_cornhill-magazine_1905-05_18_107).
- Rosemary Ashton, Little Germany: Exile and Asylum in Victorian England. Oxford: OUP, 1986 (local copy
marx3.pdf; printed page = PDF page − 19). - Frederic Harrison, Autobiographic Memoirs, 2 vols. London: Macmillan, 1911 (vol. II read in the archive.org scan
autobiographicme02harr). - Michael Heinrich, Karl Marx and the Birth of Modern Society, vol. I: 1818–1841, trans. Alexander Locascio. New York: Monthly Review Press, 2019 (local copy
marx1-hein.pdf; ebook without page numbers). - David McLellan, Karl Marx: A Biography, 4th ed. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2006 (local copy
marx2.pdf; printed page = PDF page − 31). - Jonathan Sperber, Karl Marx: A Nineteenth-Century Life. New York: Liveright, 2013 (local copy
marx4.pdf; ebook without page numbers, cited by chapter). - Gareth Stedman Jones, Karl Marx: Greatness and Illusion. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 2016 (local copy
greatness.pdf; plates and notes shift the PDF offset, so page numbers were read from each page). - Documents of the First International, 7 vols. Moscow: Progress / London: Lawrence & Wishart, 1964–68 (General Council minutes 1864–72 and the Hague Congress), read in the archive.org scans firstinternationalvol1–7; page numbers taken from the running heads.
- J. F. C. Harrison, A History of the Working Men's College, 1854–1954. London: Routledge & Kegan Paul, 1954; reissued Routledge, 2007 (local copy
workingman.pdf). - Martha S. Vogeler, Frederic Harrison: The Vocations of a Positivist. Oxford: Clarendon Press, 1984 (local copy
harrison.pdf; plates shift the PDF offset, so page numbers were read from each page). - Alfred Vizetelly, My Adventures in the Commune, Paris, 1871. London: Chatto & Windus, 1914 (archive.org scan myadventuresinco00vizeuoft).
Shakespeare editions consulted (Internet Archive scans): Malone, Plays and Poems, 1790, vol. V; Johnson–Steevens–Reed, 1805, vol. XII; Hazlitt, Dramatic Works (Routledge, 1853), vols. 2, 4 and 5; Tegg's one-volume Steevens text (1845 reprint); Fleischer, Leipzig, 1833; Griffin, 1856; Bowdler, Family Shakespeare, 1847; Knight, Collier, Delius and about 380 others, sampled for the test passages.