MxSMarx's Shakespeare
§19 · 11 entries

Law, philology and the record scholars

The learned world beside Marx's document work: the historical school of law in which he was trained, the philologists he read in 1868, and the English record and manuscript scholars. Three of the entries check the index of a modern history (Cantwell on the Public Record Office, Freeman and Freeman on Collier) against the whole Marx corpus. The forged documents themselves are §18.

The historical school and the philologists

F12Marx in the historical school's university: Savigny's Possession, the Pandects "fleißig", Hugo as "the Old Testament of the historical school"
MEGA² III/1, p. 11, ll. 21–28; p. 16, ll. 25–37; p. 459, ll. 13–14; I/1, p. 191; IV/32, pp. 15, 83, no. 479; IV/12, p. 949; II/5, pp. 120, 123, 181 n. 40

[1837:] Diesen Theil hatte ich nun noch obendrein in formelle und materielle Rechtslehre getheilt … Einen Irrthum, den ich mit dem Herren v. Savigny gemein habe, wie ich später in seinem gelehrten Werk vom Besitz gefunden … — Kurz darauf trieb ich nur …

F11Lachmann and the Roman legal sources: the Berlin Gaius (1842), the Roman land surveyors (1848) and the essays in Savigny's journal
Not in MEGA

[1842, title page:] Gaii Institutionum commentarii quattuor ex membranis deleticiis Veronensis bibliothecae capitularis eruit Io. Frid. Lud. Goeschen … Carolus Lachmannus ad schedas Goeschenii Hollwegii Bluhmii recognovit. Goescheniana editio tertia. — …

F13"Das mißverstandne Alte" (the misunderstood old): Marx and Lassalle on the Roman testament, the French unities and the English constitution, 1861
MEGA² III/11, p. 518, ll. 185–206; p. 544, ll. 51–71; p. 548, ll. 1–30

[Marx, 22 July:] Daß die Aneignung des röm. Testaments originaliter … auf Mißverständniß beruht, hast Du bewiesen. Daraus folgt aber keineswegs, daß das Testament in seiner modernen Form … das mißverstandne röm. Testament ist. Es könnte sonst gesagt werden, …

F14Marx on Maurer, Grimm and Tacitus, 1868: "ager … als Gemeindeland" and the "judicial blindness" of the philologists
MEGAdigital M0000590

Ad vocem Maurer: Seine Bücher sind ausserordentlich bedeutend. … Es geht in der Menschengeschichte wie in der Paläontologie. Sachen, die vor der Nase liegen, werden prinzipiell, durch a certain judicial blindness, selbst v. den bedeutendsten Köpfen nicht …

F15Kemble, Grimm and the German method in England: Garnett, Madden, Wright and the "law-stationer"
Not in MEGA

[Kemble, reviewing Thorpe, 1833–34:] Had it not been for the industry of Danes and Germans, and those who drew from the well-heads of their learning, we might still be where we were, with idle texts, idle grammars, idle dictionaries, and the consequences of …

The record offices and their editors

N11The Public Record Office: Cantwell's index checked against the Marx material
J. D. Cantwell, The Public Record Office 1838–1958 (HMSO), index pp. 617–674 of the PDF

No sign that Marx or Engels used the Record Office itself. In the Marx material it appears only as the "Lancashire Record Office", in a MEGAdigital editors' note on the Ermen & Engels contracts, and in MEGA I/12's acknowledgements. The link is through the …

N87Engels and the Brehon Law Commission, 1869–70: hunting the Stationery Office's Senchus Mor
MECW 43, pp. 388, 409, 422–23, 442, 451–52, 501, 509, 516, 518–19; MECW 21, pp. 165 n., 170–71

[29 Nov 1869, p. 388] Here, in the FREE LIBRARY, and the CHETHAM LIBRARY … I have discovered a mass of very valuable sources …, but unfortunately neither Young nor Prendergast, nor the English edition of the Brehon LAW commissioned by the English Government. …

N86Gustav Bergenroth: from the Cologne communists of 1844–46 to the Master of the Rolls' calendar of Simancas
MEGA² III/1, p. 267, ll. 34–37; p. 438; p. 500, ll. 15–19; III/7, p. 224; MECW 38, pp. 23–24; 39, p. 563; 43, p. 238; 23, p. 609

[Jung, 1844:] Wie gefiel Ihnen der Bergenroth? — [Engels, 1845:] Bergenroth erzählte mir ebenfalls er werde wahrscheinlich in einigen Wochen oder so nach Brüssel kommen. Er war, nebst einigen Düsseldorfern, bei unsrer zweiten Versammlung … — [Daniels, 1846:] …

Collier and the Perkins Folio

N13John Payne Collier and the Perkins Folio: Freeman & Freeman's index checked against the Marx material
A. Freeman and J. I. Freeman, John Payne Collier: Scholarship and Forgery in the Nineteenth Century (2004), index pp. 1423–1520

Collier and the Perkins Folio do not appear anywhere in the Marx material, and neither do Madden, Dyce, Halliwell, the Bridgewater papers or Henslowe. Every "Collier" is someone else (Robert Collier MP, I/12; Lester Collier, MEW 33). Yet the scandal ran in …