Herr Vogt
Marx's polemic against Carl Vogt (London: Petsch, printed by Hirschfeld, 1860). It carries two Henry IV mottos and the Shylock line, was written while friends passed him "Falstaff-Vogt", and is itself a book about forged documents.
The biography also draws on general reference knowledge not checked against a source here.
37 mentions in 24 notes.
Mentions
§1 Summary of findings2
- (outside the entries)
…Museum inquiry (May–July 1859) and the Athenaeum war (Feb–Apr 1860) coincide with his daily Museum work and Herr Vogt . Collier's leading defender, Herman Merivale, is quoted in Capital, and Dixon's Athenaeum received Herr Vogt…
…Herr Vogt. Collier's leading defender, Herman Merivale, is quoted in Capital, and Dixon's Athenaeum received Herr Vogt for review
§2 Quotations in English in the works, 1853–726
- A10 1 Henry IV III.iii: the motto of Herr Vogt, chapter II
Henry IV III.iii: the motto of Herr Vogt , chapter
Marx, Herr Vogt , ch. II, "Die
- A11 1 Henry IV I.ii: the motto of Herr Vogt, chapter III, section 3, "Cherval"
Henry IV I.ii: the motto of Herr Vogt , chapter III, section 3,
Marx, Herr Vogt , ch. III,
- A13 Love's Labour's Lost V.i: "the thread of his verbosity"
Marx, Herr Vogt , ch. XI, "Ein
- A14 Merchant of Venice IV.i and Hamlet III.i, quoted from the theatre paper The Player
Marx, Herr Vogt , ch. X, "Patrone und
§3 Allusions in the works, year by year, 1840–874
- A30 Herr Vogt and Die Presse, 1860–62: "Rare words! brave world!"
Herr Vogt and Die Presse, 1860–62: "Rare words! brave
Marx, Herr Vogt (1860), ch. I; Marx, articles in Die Presse (Vienna),
and 2 more in this note
§4 Shakespeare in German, 1837–67: the early writings, the Rheinische Zeitung, the Neue Oder-Zeitung and Capital3
- (outside the entries)
the Neue Oder-Zeitung, Herr Vogt and
- B7 Herr Vogt: Hamlet, Polonius, Parolles
Herr Vogt : Hamlet, Polonius,
Marx, Herr Vogt (1860), chs. VII, IX, IX,
§5 Shakespeare in the letters of Marx, Engels and their correspondents, 1838–951
- C12 "Seht wie Falstaff dem Heinz nachläuft!": a Geneva worker on Vogt
…how German-speakers knew the play. Siebel and Lommel both pass "Falstaff-Vogt" to Marx just as he is writing Herr Vogt , with its two Henry IV mottos (A10,
§7 Walter Scott in the letters, 1839–821
- (outside the entries)
…below. No character's name occurs except Mordaunt Mertoun (M25), and Scott is absent from Capital I (II/5), Herr Vogt (I/18) and the Tribune volumes. Two letters touch him in passing. Freiligrath, wishing Marx a good journey…
§8 Which Shakespeare? What the texts say about editions2
- H4 Where Marx's Schlegel–Tieck came from: a hypothesis from the Cologne books
…Schlegel line, "Dank, Jude, daß Du mich das Wort gelehrt" (I thank thee, Jew, for teaching me that word) in Herr Vogt (1860, A14), is a famous line that could be quoted from
- (outside the entries)
…family. Hazlitt's 1853 reprint fits the Lear motto. A Steevens-text edition with "all" fits Herr Vogt . In 1856 he consulted a full variorum with Steevens's notes, perhaps at the British Museum
§14 Booksellers and publishers5
- D15 "Lause-Trübner" (lousy Trübner) orders twelve copies of Herr Vogt
(lousy Trübner) orders twelve copies of Herr Vogt
- D9 › Asher & Co. in London
…an order from it (draft, not before 12 Dec 1868; MECW 43, p. 185): "The only place where a few copies of Herr Vogt are still obtainable, is Berlin. … if a copy can be got, it will be forwarded to 11, Unter den Linden"; he…
- (outside the entries)
and selling Herr Vogt
- D16 Printing Herr Vogt: Hirschfeld the printer, Petsch the publisher
Printing Herr Vogt : Hirschfeld the printer, Petsch the
- D23 Selling through "Petsch etc London"
is Lommel's pamphlet Hinter den Coulissen. Petsch was publisher and bookseller at once; he published Herr Vogt that December (D16,
§16 The British Museum and other libraries1
- E7 The diplomatic manuscripts behind the Revelations
Marx, Herr Vogt , ch. VII, "Die Augsburger
§17 Marx's library: IV/3, IV/32 and the Daniels list2
- G4 Two surviving items from the London trade
Karl: Herr Vogt . London: Petsch 1860. VI, 191 S. – Mit Porträts von Vogt und Held. … Widmung: Marx an Engels (vord.…
855: Herr Vogt (London: Petsch, 1860), vi + 191 pp., with portraits of Vogt and Held; Marx's dedication to Engels on the…
§18 Forgery and documents, 1852–561
- F4 The forger Fleury, and the police plan to call genuine signatures forged
Marx, Herr Vogt , ch. XII, "Beilagen"
§19 Law, philology and the record scholars3
- N13 John Payne Collier and the Perkins Folio: Freeman & Freeman's index checked against the …
…and the public fight in the Athenaeum and the Times ran from February to April 1860, while he was writing Herr Vogt , itself a book about forged documents. The links are people Marx read or dealt with: Merivale, Collier's…
…leading defender, whom Marx quotes in Capital; Hepworth Dixon, whose Athenaeum led the defence and received Herr Vogt for review; Panizzi; Asher;
and 1 more in this note
§20 Who connects whom: the circles in tables2
- (outside the entries)
…stocks Dana's Cyclopaedia (1858); "lausiger Buchhändler" (lousy bookseller; 1859); orders 12 copies of Herr Vogt (1860); refuses Borkheim's pamphlet
Herr Vogt (1860); Lommel's pamphlet to be sold through "Petsch etc
§26 The exhibitions, 1850–94: London, New York, Paris and the Crystal Palace4
- X45 1860 — Herr Vogt: Liebknecht reported on the Exhibition for the Morgenblatt
— Herr Vogt : Liebknecht reported on the Exhibition for the
Marx, Herr Vogt (1860)
- X46 1860 — Herr Vogt: Hirsch on the police "triumvirate" during the Exhibition
— Herr Vogt : Hirsch on the police "triumvirate" during the
Marx, Herr Vogt , appendix (quoting Wilhelm Hirsch's