N87 › Note
What it cost
A note onN87 Engels and the Brehon Law Commission, 1869–70: hunting the Stationery Office's Senchus MorThe first vote was small. The supplementary estimates for 1854 list "Brehon Laws Commission (Ireland) … 900" (i.e. £900), in the same table as "Land at Kensington-gore … 27,500" and "Burlington House, Piccadilly … 140,000" (Morning Post, 23 May 1854, "Miscellaneous Estimates"; Gale BNCN, GALE|R3210040898). By 1865 the total was £8,000. In the Commons supply debate on the Irish records, Frederick Peel, Financial Secretary to the Treasury, said that "a sum of 8000l. had been expended upon a commission for transcribing and translating the Brehon laws, and all that remained was to [put] the work through the press". In the same speech he defended the calendar of the Irish patent rolls by 'Mr. Moran' (James Morrin), which the Treasury had had checked by "Mr. Duffus Hardy and Mr. Brewer", the Record Office men of N11 (Standard, 20 June 1865; GALE|R3213672408). The commissioners' first report, on O'Donovan and Curry's catalogue of the Brehon manuscripts, was printed in The Times, 2 Sept. 1852, "Laws and Institutes of Ireland". The first volume was announced in May 1865 (Newcastle Journal, 16 May 1865: "The commissioners for publishing the ancient laws and institutes of Ireland have at length issued the first volume"). The Freeman's Journal of 11 Jan. 1870 greeted the second as coming "after eighteen years". That was the volume Engels was trying to get in 1869–70.