MxSMarx's Shakespeare
X59 · IV. 1852–53: the New York Crystal Palace

20 June 1852 — Cluß to Marx: the New York Crystal Palace subscription

MEGA² III/5, p. 415, ll. 15–17Adolf Cluß → Marx, Washington
Original

Für den New Yorker Krystallpalast sind jezt 184 000 Doll. gezeichnet; 200 000 ist der Voranschlag; man spricht jezt von Mai 1853, als der Zeit für die Eröffnung.

Translation

$184,000 has now been subscribed for the New York Crystal Palace; the estimate is $200,000; May 1853 is now spoken of as the time for the opening.

NoteThe same letter recalls Greeley's evidence to "ein Kommité der London exhibition" on the American press (p. 414; compare X43).