MxSMarx's Shakespeare
N90 · F. D. Maurice

Maurice against the Benthamites: "the old English belief that the life of a people is a continuous life", and Eustace Conway (1834)

Not in MEGAEdward Norman, The Victorian Christian Socialists (1987), pp. 15, 17–18, 22–23, nn. 6–10, 33–44, 71–88; F. D. Maurice, Administrative Reform, and its Connexion with Working Men's Colleges (Cambridge: Macmillan, 1855), pp. 6–7 (archive.org administrativere638maur); Frederick Maurice, The Life of Frederick Denison Maurice (1884), vol. I, p. 485 (archive.org lifeoffrederickd01mauruoft), and vol. II, pp. 25, 28–30, 48, 70, 114 (archive.org lifeoffrederick02mauruoft); F. D. Maurice, The Workman and the Franchise: Chapters from English History on the Representation and Education of the People (London: Alexander Strahan, 1866), pp. 193–94 (archive.org workmanfranchise00maur), and pp. 3–10, 17–27, 98–100, 174, 203, 207, 211, 217; [F. D. Maurice], Eustace Conway: or, The Brother and Sister. A Novel, 3 vols (London: Richard Bentley, 1834)
Original (English, Norman p. 15)

The Benthamites, he later wrote, were 'indifferent to the traditions of the past'; they were 'incredulous of anything but statistics'. 'The old English belief that the life of a people is a continuous life - the dream of a nation as anything but the sum of its inhabitants at any given time', he observed, 'was also scattered to the winds'.

Original (English, Maurice 1866, pp. 191–94, uncut; running heads "The Sovereignty of the People", "The New School")

[p. 191:] … The new class of Radical reformers — party they refused to call [p. 192:] themselves — was forming itself very slowly. Its maxims were not clearly defined. Sir Francis Burdett was a vehement admirer of Magna Charta; though the idol of a great city, his sympathies were with the land. But he was nearly alone in the House. He often divided with one other member in his motions for inquiry into the state of the representation, or for any specific change. Those who supported him outside of the House had a general conviction that it was corrupt, and that to set it right would be to set the nation right. They did not, perhaps, know themselves whether they wished to restore an old edifice, or to build a new one. In times of distress, the cry for reform among the suffering class assumed a revolutionary character; it was a cry for bread. Then came schemes for putting down seditious acts and words; supported commonly by the prosperous members of the middle class; increasing the disaffection of the lower. I do not imagine that the doctrine of the sovereignty of the people penetrated deeply into the minds of Englishmen during the reign of George III.; there was a habitual respect for the actual king which interfered with the spread of it. After the accession of George IV., especially after the trial of the queen, it must have made much more way; an energetic leader might cause it to take shape in the words or acts of a mob. But when it did take that shape, there was the interest of the middle class to fight against it. There came a time, however, when the middle class [p. 193:] began to share this feeling. A set of men joined the ranks of the Radical reformers in the House of Commons, who specially represented the temper of this class — men free from all fancy — devoted to figures — careful in noting and checking official abuses — indifferent to the traditions of the past — incredulous of anything but statistics — apt to measure all things by a pecuniary standard, but faithful and honest in the use of that standard. Such men had little in common with the reformers who spoke of Magna Charta and the Bill of Rights. Being more patient of details, and more occupied with the present, they acquired an influence which the others did not possess. They held that a better representation would promote economy and diminish taxation. And presently they learnt from men more educated and philosophical than they were, on what principles they might defend it. For more than half a century, Mr Bentham had been sending forth books on morals and jurisprudence. They had been translated from his own expressive and characteristic, but singular dialect, into thoroughly readable French by M. Dumont; in that form they had exercised an influence abroad which they had only possessed here over a few minds. They had a French side and an English side. The doctrine of the Revolution, that a man has any natural rights before he enters into society, was utterly discarded; all that romance which had delighted the early enthusiasts was stripped off; so Mr Bentham did homage to [p. 194:] the habits and instincts of the English citizen. But not only romance disappeared in his hands. The old English belief that the life of a people is a continuous life — the dream of a nation as anything but the sum of its inhabitants at any given time — was also scattered to the winds. The greatest happiness of the greatest number — the will of the majority — these were the formulas under which all ideas of society and government were comprehended; what could not be reduced to these must be fiction.

Whom Maurice meansNorman runs two of Maurice's subjects together. On p. 193 the phrases "indifferent to the traditions of the past" and "incredulous of anything but statistics" describe the middle-class … The continuous life of a peopleThis is a lead to follow up. Maurice's "old English belief" is the premise behind the antiquarian programme of his College disciple Furnivall, whom Ludlow recruited and who sat on the first … Eustace ConwayThis is Maurice's anonymous novel, which Norman calls "enormously long, and in parts autobiographical". In Norman's reading it "has several hostile descriptions of the Benthamites", whose … Shakespeare and Kemble in the 1866 bookThis bears on the lead in "The continuous life of a people" above. The Workman and the Franchise opens with Coriolanus (pp. 3–10; again p. 212). Its Saxon chapters rest on Kemble's The …
Continued inN95 (Maurice on rank, "reverence for ancestry" and county records: the address of 1855); N96 (Maurice against strikes and the trades unions: master and servant); N97 (Maurice on public opinion, the will of the majority and emigration: Norman checked against the sources)