X15 · II. 1851: the Great Exhibition in the letters
3 May 1851 — Marx to Engels: Foucault's pendulum at the Polytechnic
Original
Das Foucaultsche Experiment mit dem Pendel wird hier im polytechnischen Institut gezeigt.
Translation
Foucault's experiment with the pendulum is being shown here at the Polytechnic Institution.
NoteThe Royal Polytechnic Institution, 309 Regent Street, about 2.4 km from the Exhibition. George Bachhoffner's lecture "The Rotation of the Earth Made Visible" was illustrated in the Illustrated London News of 3 May 1851 (picture-library records; not seen). The letter does not say Marx went. The pendulum was one of the season's scientific shows: Foucault's Paris demonstration was in February 1851, and it was repeated at the Russell Institution in April (Spectator, 19 Apr 1851).