MxSMarx's Shakespeare
X28 · II. 1851: the Great Exhibition in the letters

21 June 1851 — Elisabeth Engels: the father meets von der Heydt, then comes to London

MEGA² III/4, p. 400, ll. 2–7Elisabeth Engels → Engels, London
Original

Gestern hatte ich einen Brief von Herm[ann], worin er mir schreibt, daß der Vater am Mittwoch nach Engelskirchen gehn würde, um da mit dem Minister von der Heydt zusammen zu treffen, dann dächte er am Samstag, also heute oder Sonntag von da direct nach London zu gehn.

Translation

Yesterday I had a letter from Hermann, in which he writes that Father was going to Engelskirchen on Wednesday to meet Minister von der Heydt there, and then thought of going straight on to London on Saturday, that is today, or on Sunday.

NoteAugust von der Heydt was then the Prussian minister of commerce (general reference). The letter does not say what the meeting was about. Engelskirchen was the site of the family's Ermen & Engels mill.