MxSMarx's Shakespeare
X6 · II. 1851: the Great Exhibition in the letters

17 Mar 1851 — Engels to Marx: the Manchester Athenaeum's library in disorder

MEGA² III/4, p. 72 (MECW 38, p. 316)Engels → Marx, Manchester
Original

… sodaß mir nichts bleibt als das elende Athenäum wo man nie etwas bekommen kann und wo die Bibliothek sich in der scheußlichsten Unordnung befindet. Dem Napier laufe ich z. B. wieder vergeblich nach, und es dauert immer 2—3 Wochen bis man einen folgenden Band auftreiben kann.

Translation

… so that nothing is left me but the wretched Athenaeum, where one can never get anything and where the library is in the most frightful disorder. I am again vainly chasing Napier, for instance, and it always takes 2–3 weeks to get hold of the next volume.

NoteNot about the Exhibition, but the background to "the Athenaeum catalogue" in X31. MECW prints the page under the running head "Marx to Engels"; the letter is Engels's.