C18 · 1850–59
"Those Calibans"
Original
Heute einen Brief von Collett erhalten … Ich muß daher von neuem put on the screw, da dieses der einzig interessante Punkt für mich ist im intercourse with those Calibans.
Translation
Received a letter from Collet today … So I must put on the screw again, since that [money] is the only interesting point for me in intercourse with those Calibans.
NoteThe Calibans are Collet and the Urquhartites of the Free Press.