MxSMarx's Shakespeare
C33 · 1850–59

I. E. Koch lectures on Hamlet and Faust in New York

MEGA² III/3, p. 671, l. 10Heinrich G. Rakow → Marx, 2 Nov 1850
Original

Augenblicklich hält er Vorträge über Hamlet und Faust, nun wenn er nur Geld damit verdient. Doch glaube ich hascht er zuviel nach Effekt …

Translation

At the moment he is giving lectures on Hamlet and Faust; well, if only he makes money by it. But I think he strains too much after effect …

NoteAmong the German émigrés in America; Koch claimed intimacy with Marx and Engels.