April 1864: the Shakespeare tercentenary, Garibaldi and the road to the International
Garibaldi und Palmerston for ever! auf den London walls. … Garibaldi and „Karl Blind"! Was leztere, wasserköpfige Filzlaus für Talent in der Wichtigmacherei entwickelt! „Mr. Karl Blind", zeigt das Athenäum an, „has joined the Shakespeare committee!" Der Kerl versteht keine Zeile des S. Ich hatte grossen Widerstand zu leisten u. habe wahrscheinlich die Achtung Webers gänzlich eingebüßt. Der Arbeiterverein wollte nämlich (von W. gehetzt), ich sollte Adresse an Gar. machen u. dann mit Deputation zu ihm. I refused flatly.
Garibaldi and Palmerston for ever! on the London walls. … Garibaldi and "Karl Blind"! What a talent for self-importance that hydrocephalous louse has developed! "Mr. Karl Blind", the Athenaeum announces, "has joined the Shakespeare committee!" The fellow doesn't understand a line of S. I had to put up great resistance and have probably lost Weber's respect altogether. The Workers' Society wanted (egged on by W.) me to draw up an address to Garibaldi and then go to him with a deputation. I refused flatly.