MxSMarx's Shakespeare
Person · russians

German Lopatin

1845–1918

Russian revolutionary who began the Russian translation of Capital in London in 1870. He was taught English in Marx's house from Scott's The Pirate before returning to Russia to try to free Chernyshevsky.

The biography also draws on general reference knowledge not checked against a source here.

7 mentions in 3 notes, and 1 letter.

Letters

Mentions

§1 Summary of findings1

  • (outside the entries)

    …imitators at nineteen (C34), and his mother kept a Scott of her own (C35). Someone in Marx's house taught Lopatin English with The Pirate (M25), and Jenny nicknamed a family friend "old Mortality" (M24). In 1882 Engels used…

§7 Walter Scott in the letters, 1839–824

§23 The Russian émigrés and their English friends, 1869–952

  • N74 › Contacts

    met Nikolay Chaikovsky in 1881. He was in touch with Danielson, Hartman, Lavrov, German Lopatin and, briefly, Zasulich (p. 86, citing Wada and Sayer in Shanin, ed., Late Marx and the Russian Road, 1983, p.…

    …Zasulich (p. 86, citing Wada and Sayer in Shanin, ed., Late Marx and the Russian Road, 1983, p. 168). Lopatin is the man taught English from Scott's The Pirate in Marx's house (M25). Beasley summarises Zasulich's letter…