MxSMarx's Shakespeare
X86 · VII. 1864–67: the International, Paris and Capital

1867 — Capital I: watchmaking, "the classic example of heterogeneous manufacture"

MEGA² II/5, p. 279 n. 33Marx, Das Kapital I (Sept 1867)
Original

In der Uhrmacherei, diesem klassischen Beispiel der heterogenen Manufaktur, kann man sehr genau die oben erwähnte, aus der Zersetzung der handwerksmäßigen Thätigkeit entspringende Differenzirung und Spezialisirung der Arbeitsinstrumente studiren.

Translation

In watchmaking, that classic example of heterogeneous manufacture, one can study very precisely the differentiation and specialisation of the instruments of labour, mentioned above, that arises from the breaking up of handicraft activity.

NoteJung's report (X83) puts the same analysis in the Society's own volume and turns it against the premise of Cole's schools: the drawing class cannot restore what the division of labour removes.