MxSMarx's Shakespeare
X87 · VII. 1864–67: the International, Paris and Capital

1867 — Capital I: Boulton and Watt's engines of 1851; an American paper-bag machine of 1862

MEGA² II/5, p. 308, ll. 4–5, 30–31 (MECW 35, p. 381)Marx, Das Kapital I (1867)
Original

… stellten 1851 die kolossalste Dampfmaschine für Ocean steamers auf der Londoner Industrieausstellung aus …

Translation

… exhibited the most colossal steam engine for ocean steamers at the London Industrial Exhibition in 1851 …

NoteOf Watt's successors, Boulton and Watt. The same page has an American machine at the 1862 Exhibition making 300 paper bags a minute.