F2
The public statement: "forgery of documents, falsifications of dates"
MEGA² III/6, p. 561, l. 39 – p. 562, l. 3Jenny Marx → Cluß, 28 Oct 1852, enclosing the English declaration signed by Marx and others
Original (English)
… the Times and the Daily News, which have not hesitated to represent the Cologne prisoners and the undersigned as a gang of swindlers, "sturdy beggars" etc. The Undersigned address to the English public the same demand, which the defensors of the accused have addressed to the public in Germany—to suspend their judgment and to wait for the end of the trial. Were they to give further explanations at the present time, the Prussian government might obtain the means of baffling a revelation of police-tricks, perjury, forgery of documents, falsifications of dates, thefts etc. unprecedented even in the records of the Prussian political justice.