MxSMarx's Shakespeare
N112 › Note

Black's novel

A note onN112 Aveling's Stratford: "Shakspere's County" in Home Chimes (1889), and the play Judith Shakespeare from William Black's novel (1888–94)
William Black's Judith Shakespeare (1884) is a story about how a Shakespeare text escaped its author. Judith, who cannot read ("Judith hath no skill of writing", ch. XXVII), takes the loose sheets of her father's newest play from the oak chest in the New Place summer-house and has her cousin Prudence read them to her (chs. III, X, XV). The play is The Tempest, recognisable from the enchanted island, Prospero and Miranda, though the novel never names it. She lends the sheets to a young stranger in hiding, who copies every one and sells the copy to a London bookseller. The players learn that "a copy of my father's last written play" is about to be printed without their leave, and that they have "no right at law to stop such a publication" (chs. XXVII–XXVIII). The newspapers' "loss of the MSS. of 'The Tempest'" is this incident. Black's fable of the unauthorised copy is a popular version of the questions the New Shakspere Society argued over in these years: the quartos, the players' manuscripts and the booksellers' piracies.