MxSMarx's Shakespeare
N112

Aveling's Stratford: "Shakspere's County" in Home Chimes (1889), and the play Judith Shakespeare from William Black's novel (1888–94)

Not in MEGAHome Chimes, ed. F. W. Robinson, Feb and Nov 1889 (known from advertisements and notices); Leamington Spa Courier, 2 Nov 1889; Morning Post, 30 Jan 1889 and 20 Apr 1891; Birmingham Daily Post, 7 Aug 1888; Sunday Times, 3 May 1891 and 11 Feb 1894; Manchester Courier, 7 Feb 1894 (Gale, through NYPL, searched 17 Nov 2026); William Black, Judith Shakespeare (1884), Project Gutenberg text no. 37788
DateSourceWhat it records
A. "Shakspere's County" in Home Chimes
30 Aug 1887Eleanor and Aveling to Laura, from Dodwell (L19)They are planning a series on "Shakespeare's Stratford" and working at the Birthplace by leave of its librarian.
16 Sept 1887; 20 July 1888Stratford-upon-Avon Herald, p. 8Pieces signed "Alec Nelson" (British Newspaper Archive snippets only; text not seen).
Feb 1889Home Chimes, advertised in the Morning Post, 30 Jan 1889, p. 10"The Home of Mary Arden. By Alec Nelson", in the first number of a new volume, beside Jerome K. Jerome's "Three Men in a Boat".
Nov 1889Home Chimes, noticed in the Leamington Spa Courier, 2 Nov 1889, p. 3"Mr Alec Nelson, the actor, has a paper called 'Shakspere's County—from Stratford to Bidford,' which is of interest to Warwickshire folk".
B. The play Judith Shakespeare
7 Aug 1888Birmingham Daily Post, "Gleanings"Alma Murray will take a West End house at Christmas, "and that her first play will be a dramatic version, by Mr. Alec Nelson, of one of Mr. Black's novels."
20 Apr 1891Morning Post, p. 2"Mr. Alec Nelson, in his adaptation of Mr. William Black's novel, 'Judith Shakespeare,' to be produced shortly at the Royalty Theatre, has found a representative for the part of Willie Hart …"
3 May 1891Sunday Times, p. 7, "Plays and Players"The Independent Theatre Society's next programme "may now comprise, besides Dr. Aveling's 'Judith Shakespeare,'" other pieces.
Early Feb 1894Manchester Courier, 7 Feb 1894, p. 5Matinee triple bill at the Royalty: "The most interesting item was 'Judith Shakespeare,' by 'Alec Nelson,' a charming idyllic piece founded upon the incident of the loss of the MSS. of 'The Tempest' in Mr. William Black's novel."
11 Feb 1894Sunday Times, p. 6, "Plays and Players""'Judith Shakespeare,' a poetical play from the pen of Mr. Alec Nelson, who founded his story on an incident in Mr. William Black's novel of the same name. The scene represented the garden of Dame Hathaway's cottage at Shottery, near Stratford-on-Avon, in the year 1616."
Original (English, William Black, Judith Shakespeare, 1884)

[ch. III:] … getting her to read aloud to her in the privacy of their secret haunts this or the other fragments of a play, when that she had adroitly purloined a manuscript from the summer-house in New Place … — [ch. XV:] It is true, she seemed to care little for the first scene and the squabbles between the sailors and the gentlemen; she was anxious to get to the enchanted island; and when at length Prudence introduced Prospero and Miranda, Judith listened as if a new world were being slowly opened before her. — [ch. XXVII:] … a copy of my father's last written play—the very one, indeed, that he finished ere leaving Stratford—hath lately been sold, they scarce know by whom as yet, to a certain bookseller in London, and that the bookseller is either about to print it and sell it, or threatens to do so. — [ch. XXVIII:] … he had copied out every one of those sheets of your father's writing; that he was about to carry that stolen copy to London, like the knave and thief that he was; that he was to offer it for money to the booksellers.

The seriesThe "Shakespeare's Stratford" series the Avelings planned at Dodwell in August 1887 (L19) appeared, at least in part, in F. W. Robinson's monthly Home Chimes in 1889 under Aveling's stage … Eleanor's partBoth pieces are signed "Alec Nelson" alone. The letter of August 1887 speaks of the series as the couple's joint plan and of their joint work at the Birthplace; how much of the printed text … Home ChimesNot digitised in any collection searched (Internet Archive, Gale's British Library Newspapers and 19th Century UK Periodicals, ProQuest British Periodicals). C19 records the new series, … Black's novelWilliam Black's Judith Shakespeare (1884) is a story about how a Shakespeare text escaped its author. Judith, who cannot read ("Judith hath no skill of writing", ch. XXVII), takes the loose … The playAveling's one-act adaptation sets the scene in the garden of Anne Hathaway's cottage at Shottery in 1616, the year of Shakespeare's death. It was promised to Alma Murray in 1888, announced …
Not yet doneThe Home Chimes texts; the Stratford-upon-Avon Herald pieces of 1887–88 in full; whether the play was printed or licensed (the Lord Chamberlain's plays at the British Library would hold a licensing copy if it was); the exact date of the 1894 matinee and its cast. The newspaper quotations come from Gale keyword crops and have not been compared with the full pages.