G6 › Note
"Britisches Theater" identified (probable)
A note onG6 1844–45: "Shakespeare, englisch" (Shakespeare, in English) in Marx's list of his own booksDaniels lists "British Theatre (Klassiker). 1 Bd. Lex.". This matches British Theatre, comprising Tragedies, Comedies, Operas, and Farces, from the most classic writers, with biography, critical account and explanatory notes, by an Englishman. Complete in one volume (Leipzig: printed for Frederick Fleischer, 1828; reissued 1831; about 920 pp., double columns; editor given in one catalogue record as Owen Williams). It is the same Leipzig publisher as the one-volume Fleischer Shakespeare of 1833 tested in §8 (archive.org britishtheatrec01willgoog). There is no Shakespeare in it. Contents:
- Tragedies: Addison, Cato; Congreve, The Mourning Bride; Hill, Zara; Home, Douglas; Lillo, George Barnwell; Massinger, The Duke of Milan; Moore, The Gamester; Otway, Venice Preserved and The Orphan of China [as indexed]; Philips, The Distrest Mother; Rowe, The Fair Penitent; Hughes, The Siege of Damascus.
- Comedies: Bickerstaff, The Hypocrite; Centlivre, A Bold Stroke for a Wife and The Busy-body; Cibber, The Provoked Husband and She Would and She Would Not; Colman, The Jealous Wife; Congreve, The Double Dealer and The Way of the World; Cumberland, The Fashionable Lover and The West-Indian; Farquhar, The Recruiting Officer; Garrick and Colman, The Clandestine Marriage; Goldsmith, The Good-natured Man and She Stoops to Conquer; Jonson, Every Man in his Humour; Lee, The Chapter of Accidents; Macklin, The Man of the World; Massinger, A New Way to Pay Old Debts; Morton, A Cure for the Heart-ache and A School for Grown Children; Murphy, Three Weeks after Marriage; Sheridan, The Rivals and The School for Scandal; Steele, The Conscious Lovers; Pride shall have a Fall.
- Operas: Brooke, Rosina; Bickerstaff, Love in a Village and The Maid of the Mill; Colman, Inkle and Yarico; Gay, The Beggar's Opera; Sheridan, The Duenna.
- Farces: Townley, High Life Below Stairs; Garrick, Bon Ton and The Lying Valet; Foote, The Mayor of Garratt; Murphy, The Apprentice; Allingham, Fortune's Frolic; Cowley, Who's the Dupe?