Jenny junior: "old Mortality" buys livestock
Indeed, old Mortality was on the point of buying a horse, (the back-kitchen was to be turned into stables) where his better-half unwisely uttered the following exclamation: “Ce sera charmant, mon vieux, nous aurons aussi une voiture et je te conduirai tous les jours en ville”. Mais cette idée souriante ne sourit pas du tout au découcheur. “En voilà une belle, s’écria-t-il – c’est pas drôle, je serais à la tâche”.
Indeed, old Mortality was on the point of buying a horse, (the back-kitchen was to be turned into stables) where his better-half unwisely uttered the following exclamation: "That will be charming, old fellow, we shall have a carriage too and I shall drive you into town every day." But this smiling idea did not smile at all on the gadabout. "That's a fine one," he cried, "it's no joke, I'd be tied to the job."