MxSMarx's Shakespeare
L14

The Browning Society recitation, Toole's benefit, Ristori's Lady Macbeth

Meier/Evans no. 52, pp. 154–56Eleanor → Jenny, London, 1 July 1882 · open the letter (pp. 154–156) · your transcription
SummaryThe night before, Eleanor recited at the Browning Society (University College) to a crowded, distinguished audience; Mrs Sutherland Orr, Leighton's sister, wants to take her to recite to Browning. She may go to Lady Wilde's, and is going to Toole's benefit, where Irving recites and Ellen Terry does Hood's "Bridge of Sighs", one of her own pieces; next Ristori's first Lady Macbeth in English, after Modjeska in Sardou's Odette. If she can escape her Sunday with Engels she will picnic on the river with the Furnivalls.
Letter guideParagraph by paragraph, in my words; the page number opens the letter.
  1. p. 154Engels has forwarded Marx's letter; she was about to telegraph. They have left her without news since Helen reached them; buy postcards and write "well" or "not well".
  2. p. 154Sunday at Engels's; dinner with him and the Roshers at the Adelphi. Last night the Browning Society evening: a crowded, literary audience, nerves, success. Mrs Sutherland Orr, Leighton's sister, wants to take her to recite Browning to Browning. An invitation to Lady Wilde's (her verdict on Oscar, then in America, is withering). Toole's benefit, where Irving recites and Ellen Terry does Hood's "Bridge of Sighs", one of Eleanor's own pieces; Mrs Kendal too; pit queue from 11 for 1.30 with Pumps and the Blacks. Next Tuesday Ristori's first Lady Macbeth in English; last Tuesday Modjeska in Odette, good actress, idiotic play. None of this has cut into her daily work.
  3. p. 155Helen's two sitting hens: Fooley eats from her hand, Blacky refuses; the cock is lonely; she dreads the chicks' hatching.
  4. p. 155If Engels will release her from Sunday, a river picnic with the Furnivalls.
  5. p. 155Emily the maid is back telling of hardships and of Marx's abuse, plans to teach French, has found no place and will not show her face.
  6. p. 156Longs for news of the boys; kisses; signs.
NoteKapp and this letter. Kapp's sentence that she went "down the river with the Furnivalls and dined with the Lankesters" (p. 184; N48) is not in this letter, which only plans the picnic. Kapp may quote a later letter from the Bottigelli Archives that the edition does not print.
BenzieThe Browning Society's "Extra Meeting" of readings and recitations; Mrs Orr as Leighton's sister and Browning's handbook author; Irving and Eleanor among the first members (N62).