N62 › Note
Mrs Furnivall
A note onN62 Furnivall's working circle in the family letters: Mrs Furnivall, Teena Rochfort-Smith, Murray, Bond and BullenOn 25 Mar 1882 Eleanor was going with Mrs Furnivall to an employment agency in the Strand to find Jenny a maid (L12), and on 1 July she planned a river picnic "with the Furnivalls" (L14). Mrs Furnivall was Eleanor Nickel Dalziel, a market gardener's daughter who had worked as Furnivall's amanuensis on the dictionary and married him at the Hampstead register office in 1862 (Benzie p. 24–p. 25). The separation was being prepared through 1882: Lucy Toulmin Smith told Murray of it on 20 Dec 1882, Teena Rochfort-Smith moved into 3 St George's Square, Primrose Hill, early in 1883, and the deed is dated 21 June 1883 (p. 29–p. 30; N48). Eleanor's outings with Mrs Furnivall fall in the months before the break. Mrs Furnivall's brother W. A. Dalziel, a student teacher at the Working Men's College, became secretary of the EETS and the Chaucer Society (p. 24, p. 65 n.), the Society's officer when Eleanor was doing its "Early English Texts work" in January 1883 (L16).