MxSMarx's Shakespeare
N75 › Note

Constance Black

A note onN75 Free Russia's British circle: Constance Garnett, Ada Radford, Morris and Crane
When Constance Black (later Garnett) moved to London from Cambridge in 1884, she joined the socialist circle of her sister Clementina Black, "which included Eleanor Marx, Sydney Olivier, Edward Pease, George Bernard Shaw, and Graham Wallas". She had read Das Kapital, went to meetings of the Fabian Society and the Socialist League, was governess to Charles Booth's children, and became Head Librarian at the People's Palace in the Mile End Road (Beasley p. 70). With O. Dymond she compiled the Catalogue of the Books in the Library of the People's Palace for East London (1889). It held no Russian literary history but some Russian history, geography and travel, and a Russian Bible (p. 70 n. 123). She married Edward Garnett, son of Richard Garnett of the Museum (E18), and began translating from Russian in 1891–92 with Volkhovsky as her teacher (p. 62).