MxSMarx's Shakespeare
Person · socialists

George Bernard Shaw

1856–1950

Critic, playwright and Fabian, who met Eleanor in the Reading Room in the late 1870s. He read Capital in French and then German, reviewed the English translation, and sat on the Shelley Society's committee. He put Tolstoy above Shakespeare and promoted Stepniak's books.

The biography also draws on general reference knowledge not checked against a source here.

59 mentions in 28 notes.

Mentions

§1 Summary of findings2

  • (outside the entries)

    …days (N21). In the 1880s the household's literary socialism ran through Furnivall's Shelley Society, where Shaw announced himself "a socialist, an Atheist, and a Vegetarian"; Engels translated Shelley's verse for the…

    …a Vegetarian"; Engels translated Shelley's verse for the Avelings' "Shelley als Sozialist" (1888) and refused Shaw as his translator (N22). Tom Mann, later Eleanor's comrade in the dock strike, presided over a workmen's…

§10 Eleanor's work for the societies: translator, transcriber, reader and critic, 1876–8513

§11 Eleanor on the stage and the platform: acting, lectures, editions and the press, 1881–9814

  • N104 › The Cenci company

    …discussion of Buxton Forman's "The Vicissitudes of Queen Mab" (April 1886) the chief speakers were Garnett, Shaw , Aveling, Furnivall and W. A. Harrison (p. 245–p. 246); Aveling and Eleanor read "Shelley and Socialism" on…

  • N104 › Mathilde Blind

    …Mathilde Blind, Ferdinand's sister (outside knowledge, to confirm), sat on the Shelley Society committee with Shaw , Salt and Forman (p. 244, p. 252). Their stepfather Karl Blind is in the network of the 1850s

  • N104 › Peterson on the members

    …read "Browning's Realism" on 25 Mar 1887; the paper was never printed, as he was already fatally ill, and Shaw called it "a remarkably intelligent one" (p. 145). Furnivall enrolled Shaw in the New Shakspere ("the Old…

    …as he was already fatally ill, and Shaw called it "a remarkably intelligent one" (p. 145). Furnivall enrolled Shaw in the New Shakspere ("the Old Spelling Society", Shaw called it), Shelley and Browning Societies (p. 129);…

    and 2 more in this note

  • N22 Shelley, Ibsen and Shaw: the Avelings' literary socialism and Engels as Shelley's …

    Ibsen and Shaw : the Avelings' literary socialism and Engels as Shelley's

    …Übersetzungsrecht längst gegeben. Den wollen sie aber nicht, da er und Hyndman ± Gegner, und so sollte mir Shaw aufoktroyiert werden, der kein Deutsch kann und aus dem Französischen übersetzen wollte. Das hab' ich mir…

    and 1 more in this note

  • N22 › Shelley

    …lecture Shelley's Socialism (1888). Furnivall founded the Shelley Society in 1886; at its first open meeting Shaw shocked the members by declaring that, like Shelley, he was "a socialist, an Atheist, and a Vegetarian"…

    …by declaring that, like Shelley, he was "a socialist, an Atheist, and a Vegetarian" (Bevir p. 155, citing Shaw , Collected Letters I, p. 145). So Engels, the Avelings and Shaw all touch Furnivall's second society, as…

    and 1 more in this note

  • N22 › Ibsen

    …the bowdlerised English adaptation in "'Nora' and 'Breaking a Butterfly'", To-Day 1 (1884), pp. 473–80; later Shaw read Krogstad to Eleanor's Nora in an early reading of the original A Doll's House (Bevir p.

  • N22 › Shaw as translator

    wrote to Engels on 30 July 1884 proposing Shaw ; Engels drafted his refusal on the back of the letter (MEW 36 p. 185, n. 284). Engels's rule, original…

§12 Eleanor's circle, her editing of Marx and her papers7

  • N114 Edward Rose (1849–1904): playwright, New Shakspere Society Committee man and fellow …

    letters from G. B. Shaw on the theatre and Fabian matters, with letters from Wilde and Beerbohm, published by Gollin

    …("Lizzie") Gould (b. 1862); daughters Lucy (1888–98) and Dorothy (b. 1889). After Lucy's death he consulted Shaw and Graham Wallas about a scholarship for a board-school girl, and endowed a research post at the London…

    and 1 more in this note

  • N114 › Why he matters here

    …Room circle of Garnett and Furnivall, who both wrote for him in 1877; and Eleanor's Dogberry Club. Through Shaw , Webb and Wallas (who married Ada Radford, Ernest's sister) he also ties that circle to the Fabians. That…

    …and Wallas (who married Ada Radford, Ernest's sister) he also ties that circle to the Fabians. That Rose and Shaw knew each other by 1889 makes it a little more likely that the plain "Mr Shaw" at the Society's meetings of…

    and 2 more in this note

§14 Booksellers and publishers1

  • D32 › The firm

    …as a mainstream publisher with ordinary typography: Ruskin's Seven Lamps (1849, printed by Spottiswoodes & Shaw , p. 116); Gaskell's Life of Charlotte Brontë (2nd edn 1857, printed by Spottiswoode, captioned "Unskilful…

§16 The British Museum and other libraries2

§17 Marx's library: IV/3, IV/32 and the Daniels list1

  • G1 What survives

    Shakespeare edition is among them. The index of persons runs "Seymour … Shaw … Siebel" with no Shakespeare (p. 723). The only English literature is Swift's Works (no. 1292, p. 629), a…

§20 Who connects whom: the circles in tables4

  • (outside the entries)

    George Bernard Shaw

    readings of Capital I in French, Bax in the chair; Shaw , Webb, Wallas, F. Y. Edgeworth; Wicksteed's Jevonian critique. See

    and 2 more in this note

§21 Freiligrath's London and the Shakespeare tercentenary of 18641

  • N99 › The International on the committee

    …snippet: "Messrs. Beales, J. A. Nicholay, Wainwright, J. R. Taylor, Hartwell, Hornsby, Medlands, Applegarth, Shaw , Petherbridge, and Conolly"). Edward Truelove, later printer of the 1871 Conference resolutions, also sat on…

§22 Positivists, Morris and the first English readers of Capital8

  • N116 › The firm

    …In 1917 he took his mother's name, Stallybrass. The year of Capital, 1887, also brought Barrie's first book, Shaw 's An Unsocial Socialist and George Moore's Parnell and his Island. The firm published Time and the Universal…

  • N53 William Morris: Cole's museum, the Working Men's College, the Positivists and the French …

    …of scientific Socialism which Morris could obtain without difficulty was the French edition of Capital. — [ Shaw :] Shakespeare … was not in the Morris movement, which was strongly

  • N23 The Hampstead Marx circle (1885) and the first British readers of Capital

    Shaw , The Fabian Society: Its Early History (1892), p. 16, quoted by

  • N23 › The circle

    …"in the French edition", fortnightly through the year, with Bax in the chair at the first meeting. Webb, Shaw , Wallas and F. Y. Edgeworth took part; Wicksteed had already attacked Marx's value theory from Jevons's side…

    …attacked Marx's value theory from Jevons's side in To-Day (Oct 1884). In August 1885 Webb began teaching Shaw German and the two started volume II, "two pages in two hours"; by December Shaw had to have his copy of…

    and 3 more in this note

§23 The Russian émigrés and their English friends, 1869–956

  • N73 › Not a founder

    Society of Friends of Russia (1885) was founded by Fabians: Annie Besant, Edward Pease, Shaw and Charlotte Wilson. In Beasley's words, "It was not the Social Democratic Federation leaders, Burns,…

  • N75 › Constance Black

    …circle of her sister Clementina Black, "which included Eleanor Marx, Sydney Olivier, Edward Pease, George Bernard Shaw , and Graham Wallas". She had read Das Kapital, went to meetings of the Fabian Society and the Socialist…

  • N75 › The Society

    …Its publishers were T. Fisher Unwin and Thomas Laurie; its writers included Meredith, Morris, Ada Radford and Shaw . Free Russia appeared monthly until 1906 and quarterly until 1915, with a readership Kravchinsky put at…

  • N76 Shakespeare among the Russophiles: cheap Russian editions, Shaw on Tolstoy, a Yiddish Lear

    among the Russophiles: cheap Russian editions, Shaw on Tolstoy, a Yiddish

    Shaw rated Tolstoy's works "in some respects . . . most certainly" greater than Shakespeare's, and put him with…

  • D35 › The Walter Scott firm

    …publishing house, published Tolstoy from the late 1880s (p. 14), Stepniak's The Career of a Nihilist (1889), Shaw 's Quintessence of Ibsenism (1891) and Ethel Voynich's The Humour of Russia (1895). It was an early…