MxSMarx's Shakespeare
Person · historians

Rebecca Beasley

Author of Russomania: Russian Culture and the Creation of British Modernism, 1881–1922 (OUP, 2020), the source for the Russian émigrés, Free Russia and their publishers (N73–N76, D35, E20).

27 mentions in 17 notes.

Mentions

§23 The Russian émigrés and their English friends, 1869–9527

  • (outside the entries)

    …of Free Russia, the Museum, and the publishers of Russian fiction. Most of this section rests on Rebecca Beasley , Russomania

    …Russia, the Museum, and the publishers of Russian fiction. Most of this section rests on Rebecca Beasley, Russomania (2020).

  • N74 Marx, Engels and the Russian émigrés in London, 1869–1884

    Beasley , Russomania (OUP, 2020), pp. 50–51, 54–55, 86,

    Beasley, Russomania (OUP, 2020), pp. 50–51, 54–55, 86,

  • N74 › Russian

    …Bervi-Flerovsky's Polozhenie rabochego klassa v Rossii (The Situation of the Working Class in Russia, 1869) ( Beasley p. 94, citing Marx to Kugelmann, 29 Nov 1869, MECW 43, pp. 389–90). The MEGA and MEW references are still to…

  • N74 › Contacts

    …Russian Road, 1983, p. 168). Lopatin is the man taught English from Scott's The Pirate in Marx's house (M25). Beasley summarises Zasulich's letter of 1881 and Marx's answer on the peasant commune (pp.

  • N73 Eleanor and the Russian émigrés: Underground Russia, Stepniak in To-Day, Zasulich

    Beasley , Russomania (OUP, 2020), pp. 54,

    Beasley, Russomania (OUP, 2020), pp. 54,

    and 2 more in this note

  • N73 › The review

    …the utmost historical value" and placed the Russian revolutionary struggle within international socialism ( Beasley p. 85, quoting Progress p. 176). The book was Kravchinsky's La Russia sotterranea (Milan, 1882). The English…

  • N73 › Not a founder

    …of Friends of Russia (1885) was founded by Fabians: Annie Besant, Edward Pease, Shaw and Charlotte Wilson. In Beasley 's words, "It was not the Social Democratic Federation leaders, Burns, Hyndman, Eleanor Marx, or Morris, who…

  • N75 Free Russia's British circle: Constance Garnett, Ada Radford, Morris and Crane

    Beasley , Russomania (OUP, 2020), pp. 48, 50, 57, 61–62, 70, 84–85,

    Beasley, Russomania (OUP, 2020), pp. 48, 50, 57, 61–62, 70, 84–85,

  • N75 › Constance Black

    …to Charles Booth's children, and became Head Librarian at the People's Palace in the Mile End Road ( Beasley p. 70). With O. Dymond she compiled the Catalogue of the Books in the Library of the People's Palace for East…

  • N75 › Ada Radford

    …Committee from 1905. She was sub-editor of Free Russia until October 1894 (p. 70 n. 124). Of the writers Beasley names, she alone appears in the committee and subscriber lists (p. 50 n. 42). Olive Garnett's diary records…

  • N76 Shakespeare among the Russophiles: cheap Russian editions, Shaw on Tolstoy, a Yiddish Lear

    Beasley , Russomania (OUP, 2020), pp. 56, 90, 151,

    Beasley, Russomania (OUP, 2020), pp. 56, 90, 151,

  • N76 › Cheap editions

    …the fairy tales of Andersen have been published in an unabridged form and are among the most successful" ( Beasley p. 56). Compare the cheap English Shakespeares of

  • N76 › Whitechapel

    …of Jacob Gordin's plays. Among these was Gordin's Der yidisher kenig Lir (The Jewish King Lear, 1892) ( Beasley p. 151 and

  • E20 Russian émigrés and the British Museum

    Beasley , Russomania (OUP, 2020), pp. 19, 44 n. 21, 48,

    Beasley, Russomania (OUP, 2020), pp. 19, 44 n. 21, 48,

    and 1 more in this note

  • E20 › Readers

    article on émigré readers in the Museum library, cited by Beasley (p. 44 n. 21), has not been read. It belongs with Kropotkin's complaint of 1888 that Russian books were…

  • D35 Publishers of Russian fiction in the 1880s: Vizetelly, Smith, Elder, Sonnenschein and the …

    Beasley , Russomania (OUP, 2020), pp. 14, 20, 48, 52, 59–61, 80, 85, 93,

    Beasley, Russomania (OUP, 2020), pp. 14, 20, 48, 52, 59–61, 80, 85, 93,

  • D35 › Vizetelly

    …of the most notorious French naturalist, Émile Zola", was "the leading publisher of Russian fiction" ( Beasley p. 20). His list included Crime and Punishment (1886; Whishaw's translation, unattributed), War and Peace…