MxSMarx's Shakespeare
N14 · At the Museum and at the meetings

Eleanor as an EETS transcriber; Trübner as EETS publisher; Brentano's English Gilds essay in Marx's library

A. Singleton, "The Early English Text Society in the Nineteenth Century", RES 56 (2005), pp. 98–99, 109, 116; S. Delany, "Marxist Medievalists", Science & Society 68 (2004), pp. 207–08; IV/32 p. 161, no. 162Secondary sources, checked against the Marx material
Original (English)

[Singleton, p. 116:] Among the remaining transcribers were William Wood, who went on to work as a 'reader' at Austins, one of EETS's printers, and Eleanor Marx, a woman with considerable literary interests who went on to make a significant contribution to the British working-class movement, and could scarcely be dismissed as 'some clerk'. — [p. 98:] the society issued its publications under the imprint of a commercial publisher, Trübner and Co. (Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., following a merger in 1889) … the publisher's role was co-ordinating the production and distribution of texts, for which they charged a small commission.

EleanorSingleton does not say which editions she copied (his thesis, pp. 236–37, lists them). Delany, from Kapp, says she transcribed the Macro plays (Wisdom, Mankind, The Castle of Perseverance) … TrübnerBy January 1867 Trübner had also enrolled 33 of the 580 Original Series subscribers, at a further 10 per cent (p. 99); Furnivall to Madden, 15 Feb 1864: "A publisher has offered to give us … BrentanoEETS OS 40, Toulmin Smith's English Gilds (1870), completed by Lucy Toulmin Smith, carries Lujo Brentano's essay "On the History and Development of Gilds, and the Origin of Trade-Unions" …
Manchester"In 1867 one John Leigh of Manchester obtained twenty-four new subscribers"; "Our Manchester subscribers number 57" (p. 99). Nothing shows Engels's circle among them.