MxSMarx's Shakespeare
L21

The Star and Champion's "very shady" Labour Elector

Meier/Evans no. 71, pp. 211–13Eleanor → Laura, 65, Chancery Lane, W.C., 8 April 1889 · open the letter (pp. 211–213) · your transcription
SummaryMassingham of the Star has been captured in Paris by Adolphe Smith and the Possibilists; Eleanor and Bax will press the paper for a leader or a letter from Bernstein, and asks for letters from Vaillant and the French signatories. The League is anarchist and Champion's Labour Elector very shady, held in contempt by most working members; she will brief Burns and Tom Mann.
Letter guideParagraph by paragraph, in my words; the page number opens the letter.
  1. p. 211Encloses a hostile Paris article from the Star; Massingham was taken in hand by Adolphe Smith in Paris, though he should have heard both sides. Plan: with Bax they will see Massingham on his return and press for a leader giving their case, failing that a letter of Bernstein's on the 3 May article. Bax will protest, but Vaillant must write directly to the Star (Laura to translate), since a letter from Eleanor looks like family business; Paul should write too, and a short letter from all the signatories of the Congress invitation would be ideal; copies to her.
  2. p. 212Liebknecht's delay with the invitation lost them the English. The English see the French split as a copy of the League–Federation quarrel. The Socialist League is anarchist, Champion's Labour Elector shady; Massingham, whom she trusted, has been "nobbled" (Bax's word). Edward will see Reynolds (whose paper is also under Hyndman's influence), and Burns, delegated to the Possibilists by the Engineers, and Tom Mann will be briefed.
  3. p. 212Probably too late, but all will be done; bombard the Star and send copies; try its rivals if need be.
  4. p. 212Hyndman, Smith and the rest have leisure to wait for a Massingham; those who work for a living cannot.
  5. p. 213Going to Engels's tonight. Postscript: get Vaillant's letter; Bax will force it in if necessary.
NoteThe edition prints this letter after L20 although it is dated three days earlier. For Champion and the Labour Elector's masthead see N59. Gloss. À la guerre comme à la guerre: in war as in war, one makes do.