L10
Mrs Vezin, Mayall's précis offer, and Irving's Hamlet with Radford
Meier/Evans no. 43, pp. 133–35Eleanor → Jenny, London, 18 June 1881 · open the letter (pp. 133–135) · your transcription
SummaryEleanor has decided to take acting lessons from Mrs Hermann Vezin, a retired actress moving to Highgate Road, though Vezin had discouraged her plan for public recitations; she regrets the cost to her father. The photographer J. E. Mayall, met on the bus, offers her work as précis writer for a scientific journal at £2 a week. With Dollie Maitland, Ernest Radford, Harry Moore and Mr Stoner she is rehearsing two short French plays for the Dilettante Club (5 July), and that evening goes with Radford, who looks "wonderfully like Irving", to Irving's Hamlet.
Letter guideParagraph by paragraph, in my words; the page number opens the letter.
- p. 133She waited to write until her plan to study with Mrs Vezin was settled. Joy at news of the boys and their affection for one another (Wolf, Harra, Jack, the youngest); asks for postcards at least. She cannot visit now: Marx would not like her to leave, and she has work she cannot afford to lose.
- p. 134The doctor urges her parents to go to Eastbourne, for Marx's cough above all; Mrs Marx reluctant. Lina (Schöler) is staying, kind but nearly as deaf as old Allsop.
- p. 134Her own plans: she sees the difficulties and is not hopeful, but will take the lessons; even if Mrs Vezin finds she overrated her, the training will serve for the recitations she originally intended, which Mrs Vezin discouraged, so she will not mention them. She wrote only once her father had the money; Mrs Vezin replied kindly, is moving to Highgate Road and, being unwell, will be away a month before lessons begin. She regrets the cost but notes how little was spent on her education compared with what girls now get. On the bus she met Mayall, who wants to photograph her in her old brown hat and Mother Hubbard cloak and offers her a trial as précis writer for his scientific journal, £2 a week for a quarter of her present work. She feels she has wasted enough of her life.
- p. 135With Dollie, Mr Radford, Harry Moore and Mr Stoner she is rehearsing two short plays for the Dilettante Club theatre on 5 July, good practice; details later; headache. That evening, Irving's Hamlet: her mother will see the German company with her on Monday, so Radford takes the second seat; she likes him, and he resembles Irving.
- p. 135Goodbye and kisses.
NoteKapp has the Vezin lessons (N51); the Dilettante Club and the plays (Scribe's First Love and At a Farm by the Sea, editors p. 136 n. 3) are new. Radford: N8.
BenzieMrs Vezin's husband Hermann played Count Cenci for the Shelley Society in 1886; Furnivall's quarrel with Irving; Dollie and the Radfords in Furnivall's circle (N62).
Marx and Engels on thisEngels reviewed the Dilettante Club performance of 5 July two days later (N9); Mayall was Marx's photographer; Marx wrote of the lessons with "Madame Jung", Mrs Vezin, in January 1882 (N63).