New-York Daily Tribune
Horace Greeley's paper, for which Marx (and Engels in his name) wrote from 1852 to 1862, with Charles A. Dana as managing editor. Most of the English Shakespeare quotations of §2 appeared there first, and they were sometimes reprinted, corrected, in the People's Paper.
The biography also draws on general reference knowledge not checked against a source here.
47 mentions in 31 notes.
Mentions
§1 Summary of findings2
- (outside the entries)
corrected at least one quotation between printings. The All's Well line is loose in the Tribune (A6) and exact in the People's Paper (A7), so someone checked a text in between. The As You Like It line is…
…Paper (A7), so someone checked a text in between. The As You Like It line is likewise misordered in the Tribune (A4) and correct in the People's Paper
§2 Quotations in English in the works, 1853–7214
- A2 Hamlet I.iv: "something rotten in the state of Denmark"
NYDT no. 3892, 7 Oct
- A3 Timon of Athens V.i: "a great weakness in his judgment"
NYDT no. 3864, 5 Sept
- A4 As You Like It II.vii in the Tribune version of Lord Palmerston
You Like It II.vii in the Tribune version of Lord
NYDT no. 3902, 19 Oct
- A6 All's Well II.ii in the Tribune version: "an answer of monstrous size"
Well II.ii in the Tribune version: "an answer of monstrous
NYDT no. 3930, 21 Nov
- A9 Troilus and Cressida V.iv: Thersites on Nestor and Ulysses
NYDT no. 4147, 3 Aug
cuts the passage silently and adds "old". MECW prints an ellipsis that is not in the Tribune . "Swearing" and "begin" are in every edition checked, so this passage does not distinguish
- A12 Love's Labour's Lost V.ii: "when Jove doth please". Engels, not Marx
NYDT no. 4102, 10 June
- A15 Julius Caesar IV.i: "Do not talk of him / But as a property"
NYDT no. 3862, 2 Sept
- A16 Hamlet III.i: "to be or not to be … That is the question"
NYDT no. 3925, 15 Nov
- A17 A Midsummer Night's Dream: Snug the joiner plays the lion
NYDT no. 4025, 13 Mar
- A18 Voltaire's "drunken savage", and the Clown's prologue
NYDT no. 4055, 17 Apr
- A19 "Hotspur Pélissier" (Engels)
NYDT no. 4483, 1 Sept
§3 Allusions in the works, year by year, 1840–874
- (outside the entries)
…in November 2026. They cover works the MEGA search did not reach: Marx and Engels before 1853, the later Tribune articles, the economic manuscripts, the English Capital and the International. Most are allusions identified…
- A28 New-York Daily Tribune, 1853–56: "an ass for a kingdom", rogues in buckram and the royal …
Daily Tribune , 1853–56: "an ass for a kingdom", rogues in buckram and the royal
articles for the New-York Daily Tribune , the People's Paper and the Neue Oder-Zeitung,
- A29 1857–59: "Each thing's a thief", Sly the tinker, and "something rotten in the very core …
(and Engels), articles for the New-York Daily Tribune and Das Volk,
§7 Walter Scott in the letters, 1839–822
- (outside the entries)
…occurs except Mordaunt Mertoun (M25), and Scott is absent from Capital I (II/5), Herr Vogt (I/18) and the Tribune volumes. Two letters touch him in passing. Freiligrath, wishing Marx a good journey north, recommends the…
…other "Scott" hits are General Winfield Scott (III/5–7, III/11), including the New York rumour that Engels's Tribune war articles were his. Cluß's "um Scott-isch zu sprechen, while taking a hasty plate of soup" (to speak…
§14 Booksellers and publishers2
- D3 "Schuft Trübner" (that scoundrel Trübner) and Tucker's fly-sheets
…is advertising these fly-sheets under his imprint. You will notice that he asks for "articles from the Tribune " so as once again to get round the question of money. Now 1) no copy of the Tribune is to be had for him in…
…for "articles from the Tribune" so as once again to get round the question of money. Now 1) no copy of the Tribune is to be had for him in all London, since only subscribers receive it
§15 Printing, papermaking and the printers1
§17 Marx's library: IV/3, IV/32 and the Daniels list6
- G2 The Chicago Tribune visitor sees "Shakespeare" on the shelves
Chicago Tribune visitor sees "Shakespeare" on the
Chicago Tribune , 5 Jan 1879, p. 7, interviews of early Dec
and 3 more in this note
- G4 Two surviving items from the London trade
…(London: Trübner, 1855), all numbers bound in one volume; no. 1 is "Palmerston and Russia. From the New York Tribune ". These are the fly-sheets of
§18 Forgery and documents, 1852–563
- F6 Palmerston's Afghan dispatches: "interpolated with passages forged"
"Another British Revelation", NYDT no. 4502, 24 Sept 1855; NYDT no. 3988, 28 Jan
"Another British Revelation", NYDT no. 4502, 24 Sept 1855; NYDT no. 3988, 28 Jan
- F7 "A falsification in the original indorsement of the document"
"The War Debate in Parliament", NYDT no. 4055, 17 Apr
§24 The Society of Arts and South Kensington, 1851–826
- N107 › "The Society of Arts and tricks", 1854
years before he joined, Marx called it that in the New-York Daily Tribune (written 7 Feb 1854, published 21 Feb; MECW 12, p. 612): "The 'Society of Arts' and tricks have lately…
- N54 Ernest Jones walks out of the Society of Arts, 1854: the Preston conference and Slaney's …
"Russian Policy against Turkey—Chartism", NYDT , July 1853; "The English Middle Class", NYDT, 1 Aug 1854; Howes pp.
"Russian Policy against Turkey—Chartism", NYDT, July 1853; "The English Middle Class", NYDT , 1 Aug 1854; Howes pp.
and 1 more in this note
- N54 › Marx's side
followed Preston in the Tribune ("British Finances—The Troubles at Preston", I/13; "The English Middle Class", I/13 p. 581). He knew of…
- N26 Henry Cole's Society: Le Neve Foster, the Dilkes, Panizzi and South Kensington
…arrangements, Cole consulted Panizzi of the British Museum about warding there, on 12 February. — [Marx, NYDT , 1 Aug 1854:] … [writers whose] eloquent pages have issued to the world more political and social truths…
§26 The exhibitions, 1850–94: London, New York, Paris and the Crystal Palace4
- X43 1853 — Marx quotes the Commons: Greeley "one of the Commissioners of the great exhibition"
New-York Daily Tribune article,
…stamp, citing Horace Greeley's evidence to the 1851 committee on newspaper stamps. Greeley's paper was the Tribune Marx was writing for. Cluß had pointed Marx to Greeley's evidence on 20 June 1852 (III/5 p.
- X47 1852 — Freiligrath: Hasenclever's picture at a separate exhibition, summer 1851
…Düsseldorf magistrates in 1848, was shown again at the New York Crystal Palace, where Marx recommended it to Tribune readers (MECW 12, p.
- X60 1 Aug 1854 — Marx in the Tribune: Paxton's knighthood
"The English Middle Class", New-York Daily Tribune
§29 Corrections to earlier notes1
- (outside the entries)
the Tribune has "sans eyes, sans teeth"; the People's Paper has the correct
Marx's Excerpt Notebooks · Feudalism and English institutions: the evidence2
- F9 An ancient constitution Marx did write about: the Spanish Cortes
…notebooks (1854): Marliani, Historia política de la España moderna; “Revolutionary Spain”, New-York Daily Tribune ,
the Tribune Marx writes of “the third element in the ancient constitution of the Cortes, viz.: the clergy” (I/13, p.…